Rozdział 29: Perspektywa Finy 4

Tłumaczenie: Kuma Bear

Wróciłam do Niedźwiedziej Chatki bezpiecznie, dzięki Przytulakowi.

Lecznicze zioła dla mojej matki zostały zebrane bez żadnych przeszkód.

Następnie muszę wykonać pracę demontażu.

To moja praca.

Przytulak został na zewnątrz, a ja udałam się w kierunku magazynu.

Wyciągnęłam wilka z zamrażalki magazynu.

W porównaniu do innych potworów wilk był mały, ale dla mnie wciąż był duży.

Zrobiła co w mojej mocy, aby dźwignąć wilka na blat stołu.

Siostrzyczka Yuna przygotowała dla mnie stołek, więc mogłam dosięgnąć blatu stołu i zająć się wilkiem.

Zdjęłam futro nożem do skórowania.

Podzieliłam mięso na części.

Wyciągnęłam również magiczny kamień i umieściłam go oddzielnie.

Po skończeniu demontażu kilku wilków, drzwi magazynu się otworzyły.

Siostrzyczka Yuna wróciła.

Eh, już pokonała Tygrysie Wilki?

Nie skończyłam nawet mojej pracy demontażu.

Siostrzyczka powiedziała mi, że chce magicznych kamieni wydobytych z Tygrysich Wilków.

Oczywiście zgodziłam się, ponieważ to moja praca.

Tygrysie Wilki, które wyjęła była tak duże, że mnie zaskoczyły.

Aby być w stanie pokonać tak duże potwory, Siostrzyczka Yuna jest naprawdę niesamowita.

Natychmiast wzięłam się do pracy, aby wyciągnąć magiczne kamienie.

Otworzyłam część ich brzuchów.

Tygrysi Wilk był takim samym rodzajem potwora jak wilk, więc prawdopodobnie położenie magicznego kamienia było takie same.

Magiczny kamień wyłonił się ze środka żołądka.

Magiczny kamień Tygrysiego Wilka był prawie dwa razy większy niż wilka.

Umyłam je w wodzie i wręczyłam Siostrzyce Yunie.

Potem, zjadłam lunch i kontynuowałam demontaż potworów.

Siostrzyczka Yuna wyglądała na śpiącą.

Czy walka z Tygrysimi Wilkami ją wyczerpała?

Ja również zrobię co w mojej mocy.

Pracowałam ciężko i wkrótce demontaż został zakończony.

Poszłam obudzić Siostrzyczkę Yunę.

W którym pokoju śpi?

Na razie, sprawdzę każdy po kolei, zaczynając od tej strony.

Zapukałam do pierwszego pokoju i weszłam do środka.

Tutaj jest.

Spała na łóżku.

Potrząsnęłam Siostrzyczką Yuną, aby ją obudzić.

„Siostrzyczko Yuno, Siostrzyczko Yuno!”

Siostrzyczka Yuna obudziła się.

Siostrzyczka Yuna, która wstała z łóżka, była biała.

Była biała, jakby naśladowała Przytulaka.

Czarny kostium niedźwiedzia był uroczy, ale biały kostium niedźwiedzia również był uroczy.

Najwyraźniej czarny niedźwiedź zmieniał się na białego niedźwiedzia, gdy strój był odwrócony.

Kiedy powiedziałam jej, że skończyłam demontaż, zdecydowałyśmy wrócić.

Siostrzyczka Yuna sprawiła, że Niedźwiedzia Chatka zniknęła.

Magia jest niesamowita.

W drodze powrotnej jechałam na Chwiejusie.

Najwyraźniej zwracanie uwagi tylko na jednego z nich wprawiłoby tego drugiego w zły humor.

Myślę, że rozumiem to uczucie.

Wróciłam do miasta, jadąc na grzbiecie Chwiejusa.

Żołnierze przy bramie byli zaskoczeni.

Myślę, że każdy byłby zaskoczony, gdyby zobaczył tę niedźwiedzie.

Ale te niedźwiedzie są urocze.

Następnego dnia, udałam się do miejsca pobytu Siostrzyczki Yuny.

Wydaję się jednak, że nie mam miejsca na demontaż.

Z pewnością kłopotliwe było wychodzenie z miasta za każdym razem.

Siostrzyczka Yuna udała się do gildii. Wydaję się jakby, chciała wynająć jakąś ziemię.

Czy to naprawdę w porządku robić to wszystko, tylko po to, abym mogła wykonywać moją pracę demontażu?

Zdecydowałyśmy się udać do Gildii Handlowej, poinstruowane przez Gildię Poszukiwaczy Przygód.

Gdy Siostrzyczka Yuna weszła do Gildii Handlowej, skończyła na tym, że podjęła decyzję z miejsca.

Zostałyśmy zaprowadzone na działkę.

Na tej działce powstała Niedźwiedzia Chatka.

Nieważne, ile razy to widzę, to wciąż jest niesamowite.

Weszłam do magazynu i pracowałam nad demontażem Tygrysich Wilków.

Proces był taki sam jak w przypadku wilków, ale byłam zdenerwowana.

Nawet ja wiedziałam, że było to drogie futro.

Aczkolwiek zrobię co w mojej mocy.

Skończyłam dzisiejszą pracę demontażu bez żadnego incydentu.

Po tym, przez kilka dni, przychodziłam do domu Siostrzyczki Yuny każdego dnia.

Nagle, zakręciło mi się w głowie podczas demontażu.

„Och, nie”, przeszło mi przez myśl, gdy upadłam.

Co więcej, było to niefortunne, że byłam wtedy widziana przez Siostrzyczkę Yunę.

Siostrzyczka Yuna podbiegła do mnie.

Byłam zaskoczona, kiedy spojrzałam na swoją rękę.

Krew wypływała z mojej dłoni.

Wygląda na to, że kiedy upadłam, zraniłam się nożem w rękę.

Trochę boli.

Siostrzyczka Yuna dotknęła krwawiącej części.

Zamierza użyć magii?

Chociaż tak myślałam, moja dłoń zrobiła się ciepła, ból zniknął i rana również zniknęła.

To jest niesamowite.

Siostrzyczka Yuna zdjęła swoje rękawice niedźwiedzia i dotknęła dłonią mojego czoła.

Wygląda na to, że mam gorączkę.

Powiedziano mi, że na razie mam spać w łóżku w pokoju na drugim piętrze.

Gdy leżałam w łóżku, moje czoło ponownie zostało dotknięte.

Tym razem była to rękawica niedźwiedzia.

Była miękka i przyjemna.

Z czasem poczułam się lepiej i zasnęłam.

Kiedy się obudziłam, był wieczór.

Ponieważ, posiłek był już dla mnie przygotowany, powiedziono mi, żebym zabrała go do domu i zjadła z rodziną.

Po tym powiedziono mi, abym odpoczęła przez dzień.

Dwa dni po tym, jak upadłam, przyszłam do domu Siostrzyczki Yuny.

Powiedziono mi, że od teraz będą trzy dni pracy przy demontażu, po których nastąpi jeden dzień odpoczynku.

Powiedziano mi również, że jeśli wykonam inną pracę w wolnym dniu, to nie dostanę już pracy przy demontażu.

To było coś, co Siostrzyczka Yuna powiedziała mi z troski o moje zdrowie, więc posłusznie słuchałam.